Editia 2006 a Concursului International de Caricatura “100% Natural” si-a desemnat castigatorii.
The 2006 edition of the “100% Natural” International Cartoon Contest has designated it’s winners.

Juriul Editiei 2006 al Concursului a fost alcatuit din:/
The 2006 edition Jury was formed by the next list great cartoon personalities:

Clive Collins ( Essex, Anglia/England) – Presedinte de onoare al juriului/Honorary President of the Jury;
George Licurici (Suceava, Romania) – Directorul Artistic al Concursului/Contest’s Artistic Director;
Ana von Rebeur (Buenos Aires, Argentina) - Membru/Jury member;
Cristian Topan (Bucuresti, Romania) - Membru/Jury member;
Jurij Kosobukin (Kiev, Ucraina/Ukraine) - Membru/Jury member;
Alexander Blatnik (Nis, Serbia) - Membru/Jury member;
Pavel Constantin (Focsani, Romania) - Membru/Jury member.

ro - Toti premiantii acestei editii a Salonului de Caricatura “100% Natural” au acceptat jurizarea editiei urmatoare a concursului.
Echipa GEC – Bucovina multumeste castigatorilor si juriului pentru seriozitatea maxima de care au dat dovada pe toata durata desfasurarii acestui concurs.

eng - All of the winners of the 2006 Edition have agreed to be Members of the Jury on the next edition of the Contest.
The GEC – Bucovina team gives it’s thanks to the winners and to the Jury for the undenying seriosity they have exibited during the duration of the Contest.